Subtext: The Key to Greater Storytelling Sophistication

Copyright 2018 by Gary L. Pullman

In the past, when same-sex love dared not name its name, filmmakers whose movies, horror or otherwise, featured gays or gay themes had to rely on coded messages to convey their messages. While such a tactic is not necessary now that mainstream society has embraced, or is beginning to embrace, lesbians, gay men, bisexuals, and transgender men and women, the approach can be adapted to other uses, offering a subtler, more indirect way of communicating that could help make horror films more nuanced in their presentation of themes in general.

The group of editors who co-wrote an Advocate article, “17 Horror Films Only LGBT People Understand,” identify several of the ways by which gay filmmakers “coded” their homosexual content.

In The Black Cat (1934), Christopher Harrity observes, Hjalmar Poelzig (Boris Karloff) “keeps dead women in glass cases.” Extreme misogyny, he notes, was a shorthand way, back in the day, to suggest a character's homosexuality.

In The Haunting (1963), Trudy King identifies the “Mary Quant outfits” that Theo wears and points out how she rejects a male character's “advances” while she “coyly” flirts with another female character, Eleanor. A brief mention, in a Metro article, “The V&A is holding a Mary Quant retrospective to celebrate the iconic designer’s work,” suggests their significance in the movie's disguised same-sex context: “defiant 60s hemlines were a symbol of young women shrugging off the more traditional and repressive gendered expectations of previous generations, and embracing a new world where they had more impetus to take control of their bodies and their futures.” Theo (note the ambiguity of the nickname, which could stand for either Theodore or Theodora) wears clothing that signify her unconventional lifestyle. Precisely how, or in what manner, she is unconventional is indicated by her style of dress, her rejections of the male character's advances, her sexually ambiguous nickname, and her surreptitious flirtations with another member of her own sex. Although the evidence is circumstantial, it is also fairly substantial. 

Tracy E. Gilchrist sees the clothing that Melanie Daniels (Tippi Hedren) wears—a “formfitting sage skirt suit and glamorous fur that would make Cate Blanchett’s [awakening lesbian] Carol Aird swoon”—and her “impeccable hairdo that The Birds just can't help dive into”—symbolic of her latent saphhic desires. She is a straitlaced lady, but her beauty and sex appeal don't seem to escape the notice of “sumptuously husky-voiced” Annie (Suzanne Pleshette) who opts for male attire (pants) over feminine clothing. Gilchrist detects a “sizzling . . . tension” between the two women, who appear to represent the butch-femme pairing typical of the sleazy pulp novels of the day. (The movie was released in 1963). But there's more, as infomercial announcers like to say:

Beyond the calculable lesbian energy set off when Melanie and Annie interact, and Melanie’s fabulous wardrobe, there’s an argument to be made for those lovebirds (they’re called lovebirds, after all) as an allegory for forbidden love shaking things up. Bodega Bay was perfectly fine and set in its ways before Melanie, with her progressive ideas and those winged outsiders, turned up and created a feathered maelstrom.

For Gilchrist, it's warrant Officer Ripley's personal characteristics (“laconic sensibility, competence, strength,” not to mention her “cheekbones”) that establishes the Alien (1973) character as a butch lesbian. A lesbian context for the female Marine (who's a middle-management fighting woman, halfway between the ranks of commissioned officer and that of enlisted personnel) is created by the presence of the alien eggs and by the “feminist iconography of tunnels and dark spaces evoking vaginas, ovaries, and wombs, and . . . recurring primal scenes of birth and rebirth.”

According to writer David Chaskin, Nightmare on Elm Street 2 (1985) contains a gay subtext because he promoted the movie's “gay themes.” These elements—“leather bars, male shower scenes, and a 'final boy' who is more interested in hanging out with his cute guy friend than making out with the beautiful gal pal”—were directed, Chaskin admitted (after initially denying the “gay themes” were present in the movie at all), at “teenage boys' rampant AIDS-era homophobia.” 

“Subverting gender roles” can also mark a movie as bearing a gay theme, as The Descent (2005) does, claims Neal Broverman, in the film's depiction of women without men as “strong women,” rather than “helpless girls” who must face monsters on their own in the remote cave they're exploring.

In Teeth (2007), the protagonist, Dawn O'Keefe (Jess Weixler) fights “male aggressors” with a weapon unique to her sex—her vagina, which, unlike those of ordinary women, is armed; she possesses an actual vagina dentata. The movie “is a tale about empowering women,” Daniel Reynolds contends. 

Writers can learn from moviemakers who wanted to imply certain themes before it was socially acceptable even to mention such topics in a public forum. Their solution was to use subtext to suggest, rather than to communicate about forbidden lifestyles directly. As a result, they used indirect communication to get their points across to an audience who was in the know or who could relate well enough to the implications of the subtext to figure out its overt significance. This approach doesn't have to be limited to the expression of same-sex themes. The use of subtext can enrich any movie by suggesting, rather than stating openly, by intimating rather than declaring, by connoting rather than denoting.

By exemplifying the behaviors characteristic (or believed to be characteristic) of a group of people—in other words, stereotyping—writers can imply that an individual character is a member of the group whose characteristics he or she expresses. Sometimes, to drive home the point, writers may exaggerate such characteristics or behaviors.

A person who masquerades as a member of a race, nationality, or ethnicity other than his or her own could be shown as speaking and acting as members of the group he or she is imitating generally speak or behave. In short, such a character could impersonate a member of the group. A particular manner of dress, which is associated with a specific group, can help to create the illusion that the character belongs to the race, nationality, or ethnicity he or she is impersonating. Of course, it is likely that an actual member of the group could recognize the character as fraudulent, possibly with violent or even deadly consequences—we're talking horror here, after all.

Just as a character's sex and gender can be disguised by a sexually ambiguous or androgynous nickname, a nickname can suggest that a character belongs to a group of criminals, especially if “Guido,” “Scarface, or “Cool Daddy” uses criminal cant, or “gangster talk”; “The Colonel,” “Jarhead,” or “Sarge” uses military jargon (complete with plenty of acronyms); or “Doc,” “Sage,” or “The Professor” employs the argot of a particular profession, such as medicine, philosophy, or higher education. 

Symbolism can create the impression that something stands for something else. Symbolism often works on the basis of metaphor, the comparison of two unlike objects—and, in fiction, the second object is apt to be the story's setting. In a sense, a metaphor is an equation of sorts, suggesting that one thing (A) = something else (B). If Alien used a “feminist iconography of tunnels and dark spaces evoking vaginas, ovaries, and wombs, and . . . recurring primal scenes of birth and rebirth” to create a lesbian subtext, another subtext can be created by using an “iconography” (visual images and symbols) appropriate to it. To develop such an iconography, use a metaphor. Alien's iconography might have been based on the metaphor Spaceship's Interior (A) = Woman's Body (B). What if a writer wanted to suggest that a Lake (A) is a Mouth (B).

What iconography—which images and symbols—could be used to accomplish this end? Perhaps a wave (tongue) caused by an underwater disturbance rumbling (like a stomach) near a cave (open jaws) could curl over a boat, lifting it upward and backward, into an eddy down which the occupants (food) would swirl (as if being swallowed). Then, a big bubble might form on the surface of the lake, get bigger and bigger, and then pop (as though the lake had belched). A line of cone-shaped buoys could represent teeth. Before and after, people on the shore could be seen eating picnics and people aboard boats on the lake could be seen drinking—one or two might even pour a beverage into the lake, and the water could carry it toward the cave-jaws. When victims die violent deaths on the lake, as surely they would in a horror story, their blood could follow the same pathway as the poured-out beverages.) 

Deception can also suggest that things are other than they appear. Members of organized crime are famous for using legitimate businesses, such as restaurants or warehouses, as “fronts” for their criminal activities. Mafia members have held meetings in restaurants, where, in a basement room, they've committed murders, even cutting up the body so its parts could be parceled out and dumped throughout the city. A mortuary did double duty, conducting legitimate burials during which a double-decker coffin allowed the disposal of both the dearly departed in the upper berth, so to speak, and a murder victim in the lower berth. The restaurant employed a chef, servers, and assistants, and it served meals to the public, just as the mortuary provided actual services to the community. Were a novel written or a film produced with such a plot, saving the truth about what is really happening until the end of the story would make the horror all the more shocking when it is finally revealed. 

Sex-role and gender reversals can occur in horror fiction whether there is an LGBT dimension to the story or not. 

Since horror is a type of fantasy fiction, anything can happen. A woman's vagina can grow teeth. Alternatively, inanimate objects may come to life or, through personification, nature can be embodied by a giantess with the power to create an earthquake simply by shaking her body, grow plants and trees out of her torso, and become solid rock, loose sand, or running water.

By using the same techniques that filmmakers employed in less tolerant times to convey LGBT themes in mainstream movies, today's writers can imply meanings that transcend the literal text, enriching their stories while making them more sophisticated than they'd be without such an approach.